Bernard fut conférencier invité pour les astronautes de la NASA, au Johnson Space Center de Houston, au Texas. Il demeure en contact aujourd’hui avec certains astronautes et scientifiques qui travaillent particulièrement sur les bouleversements climatiques et ses effets sur les régions polaires.
« Bernard,
Je désire vous remercier, ainsi que Nathalie, d’être venu présenter votre conférence à notre équipe d’astronautes. Vous avez réalisé des exploits extraordinaires et nous pouvons tous apprendre de vos expériences. Nous espérons que vous pourrez revenir rencontrer nos astronautes qui se préparent déjà pour les missions prochaines sur la Lune et sur Mars. »
Capt. Kent V. Rominger, Directeur, Bureau des Astronautes Lyndon B. Johnson Space Center – NASA Houston, Texas
Il prononça également une conférence à l’événement « Medecine in Challenging Environments« , organisé par la Faculté de médecine de l’Université du Texas, à Galveston (Texas).
*Photo : en compagnie de l’astronaute canadienne Julie Payette.
